-
芦哲峰
2012-01-16 21:21:49
乡村医生夫人的命，命比纸薄；贵族妇人奢靡的心，心比天高。填不满欲望的沟壑，说不尽人性的虚伪。原著深刻，改编成功。
-
Hephaestus
2010-07-06 20:21:47
感觉有些太尊重原著了，闭着眼睛都知道下一幕是什么，闭着闭着就睡着了。。。
-
韦恩斯坦_李
2009-06-28 19:03:44
一个贪婪无度的女人、一个铁石心肠的女人、一个悲哀一生的女人，和一个最悲惨的男人。都是欲望惹的祸。。。一部让人感觉真实而又很有震撼力的片子，语言文字很棒~很值得研究~
-
朝阳区陆依萍
2013-11-04 00:49:08
对于男人来说，当炮友向你要钱时，他就会认为你和妓女一样，包法利夫人的悲剧在于把激情当爱情，又妄加金钱物质，他们都不爱她，她也不爱他们，她享受的是刺激的生活。于佩尔演技真棒，但是我心中的艾玛，不是冷若冰霜。。。
-
(๑⁼̴̀д⁼̴́๑)
2017-10-13 00:25:57
在丈夫的照料下，艾玛渐渐康复，在一场音乐会上，她与雷翁重逢了，与后者打的火热的日子里，艾玛丝毫没有察觉自己早已债台高筑。而当催债的传票出现在眼前时，被所有男人抛弃的艾玛选择了死亡
-
高冷的鸡蛋仔
2017-10-13 08:37:34
影片相较于原著处理得十分沉闷，女主角于佩尔的表演太冷，连孩子出生的场景都没有显示一丝生气。
-
眠去
2011-05-21 20:42:08
于佩尔演技是自然的，可我心中的包法利夫人线条更柔美啊！
-
爱吃烤鹅
2017-10-13 11:39:01
影片相当忠实原著，但处理得十分沉闷，女主角于佩尔的表演太冷，连孩子出生的场景都没有显示一丝生气。
-
微光
2020-11-08 13:33:58
当一个拥有个人意志和想法的女人生在一个没有独自谋生权利的环境里，就是囚禁和寄生的一生。夫人遇到的三个男人，可能都不是她灵魂真正的爱人。第一个男人是能够给与经济基础和社会地位的丈夫，第二个男人给了她爱慕的虚荣和色欲的享受，第三个男人带来的是征服感。没有这些男人，她如同被囚禁的灵鸟，任凭脑中的个人意识和生命力在婚姻的桎梏里枯竭。她的数学证书、阅读奖状除了证明她的天姿聪慧以外，没有一点用武之地，琴棋书画也便成了打发时光的无聊把戏，她很快对一切都失去了兴趣。既然当时的社会没有给予她发挥个人价值的空间，男人们间接成了她掌控自己命运的唯一载体。至少在这种事情上，没有世俗标准的干涉，只要不被人发现，她自己可以决定自己的活法，在真实的喜怒哀乐里感受自己的生命力。然而一个老实的丈夫是善待也是毒药，她最终脱缰。
-
贝比去南极✈
2012-11-25 19:12:07
真是就拍了个剧情梗概啊，闭着眼看都不会错，毫无亮点。于佩尔还好啦，但她那修女般的脸不适合出轨，适合出家。PS：包法利夫人第一次参加舞会时那些曲子都是啥？原著不过1857年写的，结果咣咣演奏1866年的《蓝色多瑙河》和1887年的《春之声圆舞曲》，福楼拜都没活那么久，穿越了喂！
-
boliang
2008-09-02 17:48:27
图解原著而已，唯一生辉的是包法利夫人的表演
-
防寒对策
2020-07-28 20:29:35
又一部精良却平庸的文学改编。我对原著电影版的想象，就像是包法利夫人对爱情与婚姻的幻想一样充满落差与失望。原著中逐渐加速坠落的节奏感，在电影里变成了把20余万字塞进140分钟的焦虑。读书时我盼望爱玛的解脱，观影时我只祈求电影的结束！
-
里克
2016-11-03 13:14:25
这么美的女主让她死得这么惨 而且是近距离特写镜头 这是在警示拜金虚荣女们吗？如果说是时代的悲剧，现在就没有这种悲剧的人吗？请别把放纵说成是追求自由的爱情 假如单是精神追求尚可原谅 可追求物质享受 各种欲望都是纠缠在一起 而非独立存在 最后债台高筑 害人害己 死不足惜
-
飞刀员外
2009-06-19 18:20:32
没有做作的电影，能媲美《苔丝》、《巴里·林登》，真正的大师之作……
-
2021-01-30 16:31:47
我应该去看福楼拜的原作，而不是在电影院里看性冷淡的于佩尔版艾玛昏昏欲睡。忠于原著是无法对文字的张力有所逾越的。
-
乔植
2017-10-13 10:52:30
还是挺贴合原著的，但是的确不是很喜欢
-
影子的影子
2009-07-06 23:30:29
电影本身实在乏善可陈，于佩尔的表演还不错，她年轻的时候还算是个美人儿
-
seabisuit
2014-10-31 22:12:01
抛开原著改编的褒贬，本片在人物塑造上还是非常形象的，而服装和布景看胶片版真的质感很棒，可惜豆瓣图片太少。两段镜头印象很深，在最美好的一天舞会里互相撞击的裙摆还有拿着信上楼梯读到后的影子。旁白和几段幻想也让偏流水账的叙述里更加有趣和讽刺，为伊莎贝尔·于佩尔打满分。北京电影学院。2021.1.30资料馆4K修复版二刷。欲求未满于阿姨，庸医绿帽包法利。
-
teenytiny Adel
2009-07-14 18:41:59
把它勾出来只是为了指摘：看了好多遍的原著在边上我不允许一部资质平平演员还未成熟妄图以文学的形式超越文学的电影在这里造次！
-
岩井俊七
2017-06-10 19:43:49
3.5 影片古装质感挺美的，重点基本是个人秀：柔光下的于佩尔美，泪眼盈盈的于佩尔美，更别说时装无数套；但是就从情节来说，是无比忠于原著的叙述，可只还原了原著的外在，原著的精神内核还原力度较弱，包法利夫人的这个具有时代特征的典型性悲剧女性形象，影片里却显得只让人无比同情她丈夫 @艺术宫
-
欢乐分裂
2020-07-28 17:59:04
3.5；几乎复刻原著，或许也正因太执著于文本呈现，而显得过于四平八稳。较少着墨于爱玛在修道院留下的阅读偏好而产生的旖旎幻想，以及省略了死后丈夫看到情敌产生的“亲切感”，很是可惜，在我看来那是高光时刻之一。原著真是完美，每个环节都严丝合缝，细细密密地箍住每件事的核心与演变逻辑，顺着命运的漩涡，共同流向悲剧；几乎一开始就是不可逆向，有几个特别节点：参加舞会、骑马、治脚失败、听音乐会，无一不和丈夫有关，他和她一起完成了一项命运交付的任务，毁灭的因子第一面就定下。于佩尔的演技真是惊人，很少看到如此痛得心甘情愿的濒死情状。
-
小灰烬
2013-04-07 01:52:28
以西方价值观来看包法利夫人是个追求自由、理想而不得的女性悲剧，影片「身为人母」中小区主妇间提到这部小说，代表世俗的女人们抱持尖酸的批评态度，身处婚姻困境的女主人公则暗自共鸣，但那些明显困于无聊的主妇们谁又不更渴望生命的充实？...而在我们的价值观，包法利夫人只能是被批判的靶子。
-
牵不到的爱
2017-10-13 06:34:56
有原著的深刻 从开始就意味着结局的冷漠 好看
-
Nightwing
2010-08-02 20:01:37
记得上次看，还是上小学时的某个周末，在初中语文老师兼密友的宿舍里一起看到央视译制版，十几年后只记得包法利夫人命运很惨、死得很惨。这次重温，觉得片子拍得一般，法式旁白更是相当烦人
-
野
2009-07-31 13:10:07
不知道珍惜啊，每个人都曾像这个女人一样过
-
巧克力可丽饼
2018-11-29 16:42:13
影片色调整体偏暗，艾玛草草结婚，婚后生活安逸平淡却也单调，她与老实丈夫没有共同语言，她也没有朋友，她对曾经喜爱的音乐绘画意兴阑珊，因此感到忧郁苦闷，她与志同道合男邻居保持着暧昧的关系，但她还努力克制，男邻居搬走后，她遇到了更大胆直接花言巧语的鲁道夫，她深陷其中，她开始大肆挥霍钱乃至借钱花，她决心与情人私奔，情人却抛下她离去，她大病一场后在音乐会遇到昔日男邻居，两人深陷爱火，她债台高筑，为了还债，她找了两位情人，两人都没借她钱，她服砒霜自杀，她家被抄家，不久她丈夫也死了。艾玛的死真是活生生的“不作死就不会死”，而最无辜最悲剧的还是她的忠厚丈夫与她年幼的女儿。说实话，这个故事看得人挺郁闷的，里面的爱情也都是激情之爱，女主可恶的是她背叛她的好丈夫，可怜的是她遇到的情人都不像她那么掏心掏肺，甘愿付出
-
九尾黑猫
2009-06-26 12:31:15
很吸引人呀，我喜欢夏布罗尔这种风格的片子。他真不怎么适合悬疑
-
vivi
2013-05-06 23:13:12
前半段剧情飞速，后半段就是于佩尔时装秀+眼泪秀。有几套还真是很喜欢。
-
神仙鱼
2021-01-30 18:27:02
舞会华尔兹的绝美长镜头，步上楼梯读信时阳光中颤抖的暗影，决绝的求死，不受影响的小镇生活。「包法利夫人」，是钥匙，也是诅咒。这里的于佩尔演技确实精彩。Lucas Belvaux真好看啊。
-
yun0707
2008-01-22 00:06:12
有原著在 拍来拍去都是那个样子 没什么新意
-
窈七
2021-01-30 23:39:53
沿原著一板一眼地压缩与改编，保留了原汁原味的情节，可惜戏剧性不够突出，少了些灵光一闪的惊艳。
夏布洛尔版总体还是追求大而全，避免不了原著体量导致的叙事局促、中空乏力。心理刻画与情感递进不免断层，缺了些掷地有声的触碰，有时还需要借助旁白解释。把一个极富幻想与激情的角色处理得偏于克制，不知是否是夏普洛尔有意为之，可惜捕捉了小说的型，散失了柔情的魂。
镜头语言中规中矩、通俗表达。于佩尔版的包法利夫人突出一个冷艳，百变换装秀，美则美矣，热情不及。但若不曾燃烧与期许，又何来失落与醒悟，这样迷失的一生，错把激情作痴情，芬芳散尽大梦归。
-
汪金卫
2021-01-31 12:37:57
【中国电影资料馆展映】4K修复版。对名著古典、忠实且淳朴的改编。摄影很有想法（舞会裙摆、楼梯影子），于阿姨演技突出，以药剂师收尾有新意，其他中规中矩。
-
超人叔叔
2021-04-18 23:52:56
有限记忆中几乎是原著的影像再现了 尽管已经用上了不少旁白解说来扩建篇幅 这样的时长塞满原作还是挺难消化的；4K修复
-
蔷薇泡沫
2021-06-11 21:34:07
“她在灵魂深处一直期待着意外的发生。每天早上醒来都是如此，她聆听所有声音，但一切如故。直到夕阳西下，她就愈加悲伤。” 非常忠实于原著的改编作品，重现了福楼拜原作当中每个华彩片段：热闹的乡村婚礼、熙攘的农业展会、绚丽的夏夜焰火、当然还有那场伯爵家的盛大舞会。“世界上还有许多神秘的美景：晨曦中的维苏威火山、热那亚的玫瑰园、月光下的罗马圆形竞技场……”爱玛，她和很多女人一样，有很多不切实际的幻想，对现实的平庸琐碎有很多不满。她的不同之处在于，她敢于展露自己的真实欲望，敢于付出一切去追求内心渴求。
-
仰头看白云
2010-01-09 18:29:46
著作的深意有待再度理解，伊莎贝尔·于佩尔的表演不容忽略
-
路兮
2013-06-21 00:29:36
虚荣的下场。33版、37版、47版、49版、69版、89版、91版、14版X2
-
Muto
2018-02-26 13:25:21
黑格尔曾指出所谓道德就是按照国家习惯生活，因此颇具叛逆精神的夏布洛尔把拥有道德力量的《包法利夫人》拉入他展示革命的镜头里一点也不让人意外。事实上没有比这部讲述一个女人要求抛弃关于自身处境的幻想的悲剧更符合马克思在批判黑格尔时所说的“抛弃那需要幻想的处境”的要求。旁白说明其寓言性。
-
艾晨
2020-08-01 17:19:06
电影节第九场。有的不珍惜，没的却贪婪。渣男轮流过，好人来背锅。虚荣又愚蠢，死也是活该。
-
Ou
2012-08-14 00:08:46
八九十年代的夏布洛尔找到了自己的语调，吸收了新浪潮元素的雷诺阿式风格。
-
Andarta
2021-10-14 04:00:21
重看还是觉得IH有些地方能够演的更好。小说原文穿入，阅读快速这个运用，今日看还是有些沉重的选择，离电影术远，离文本更近。总体还是值得一看，个人很喜欢JFB的演出。
-
青山眉黛
2022-01-16 01:55:52
#观影手记# 2335 3.5
好像挺忠于原著的改编，但为什么没有艾玛在修道院中迷上骑士小说那一段,钟情于fancy的迷梦,从开场就定下了人物基调的。
另外,就算演技到位,感觉于贝尔还是演简爱合适~，包法利夫人空虚爱幻想又没脑子的随波逐流,可完全不是这种坚毅的冷脸。
话说这片子好像完全没拍出性饥渴,好像也没任何性暗示~，倒是舞会上的裙裾婆娑蛮好看的。
后期的服饰打扮真是好看了很多,行吧钱没白花，为还债衣服优先卖华服啊!,后面还没4.50年就一战了,然后女装的变革翻天覆地,二手都不好卖了...
最大的观感其实是，妈耶怎么老是眼含热泪,还贼凶,再加上无节制的消费欲，包法利夫人莫不是躁郁症吧~！
-
Basatio
2012-09-22 23:27:29
非常忠实于原著，无论是台词情境还是表演，影像化得不错。但我很不喜欢它那过多的旁白，削弱了镜头语言的力量；不过这好像也没有办法，原著心理活动的描写实在太细腻、太鞭辟入里，似乎没有太多的办法表现成影像。对原著情节的取舍恰到好处。可能是对名著改编的一个典范。感谢福楼拜。音乐应用精彩。
-
浥尘
2012-08-22 20:51:27
若不是天才导演，应当不能驾驭这部小说，倒像是被小说给驾驭了。演员都没大错，Leon的演员选得老相了一点，我以为应当是个清俊无须的正太。结尾居然删掉了在太太死后，先生看到太太和情人的书信，然后喃喃自语，希望破灭，却又懦弱地不愿承认的那段。全书最残忍的一节，居然没了。
-
杨淇羽
2013-05-11 23:22:15
于佩尔演这部的时候都38岁了很多画面还是让人惊叹好美，就很绝。限于时长肯定还是不能完全展现书中细腻的心理，有很多地方用解说来串联剧情，算是唯一的小瑕疵，会稍显平淡。但包法利夫人的妩媚热情天真都还原的很好，结局演的真实到震撼（此处想艾特国内很多“努力”的演员，看看什么才是演技）服装很美，夜晚的花园也很美，虽然是老片但比新版风景氛围都好了不止一点点。小时候在央视看过，最近好不容易找到，满足。
-
jj73浅之
2009-07-18 22:53:00
20210410小西天二刷与阿莉，发现十年前在法盟看于佩尔影展，把这部完全跟《茶花女》搞混哈哈哈哈。夏布罗尔真的痴迷于“外省风俗”题材，那福楼拜这部就是他的天选之材。美学上无可挑剔，多处充满了洛可可风味，故事描绘是导演一贯的淡，胜在人物文本极出色，现实意义强
-
苏莫
2022-02-27 22:39:44
还是不如小说对爱玛心态变化的过程描写的那么细致，于佩尔太冷静了，少了一点天真的狂热。
-
cream.cx
2009-03-28 18:57:32
也是小时候看的。这部印象反倒是不深刻了。不过为了Isabelle Huppert，我也会再看一遍。
-
makuranososhi
2012-12-04 07:16:50
頗平庸/平板（但穩陣因為極忠於原著）的改編，浪費了 Isabelle Huppert －－不過個人認為她太現代，本來就不適合演包法利夫人；說起上來，查生其實也太現代，拍現代的中產好看得多。
-
Véronique
2007-11-09 21:23:08
Isabelle Huppert表现的不能再好了 喜欢她
-
wangzhy
2022-01-31 22:44:10
Hiventy 实验室的 4K 修复确实更精致 不过手法好老套 单一主旋律配乐过渡法的泛滥 François Périer 的旁白辅佐情节的推进 几次 Emma 关键心理转变的推特写 只有舞会的漩涡裙摆拟态法还可以 p.s. 蓝色多瑙河怎么出现在当年的时代 2333
-
Simaril
2016-12-31 21:33:08
1991年的这版还是很不错的，演员选角很棒感情非常到位也不浮夸，布景服装灯光都很赞，就是迷一样的分镜。。。可能是因为一本书的内容要浓缩到两小时吧，据说这是最忠实原著的一部。之前看的是E妹2014版本的可惜感觉软绵绵的。包法利夫人是不工作在家闲得发慌的中产阶级小妇人的缩影。心疼医生老好人。
-
锦
2010-07-08 03:24:29
书写得太好，电影就成了图解原著的连环画。
-
Peter Tiger
2020-08-02 12:01:55
#SIFF2020 一个依附语言的改编，影像降格为对文字阐述（还原）。
-
阿朽
2020-08-02 17:18:40
于佩尔演技太神了，把包法利夫人的转变表现得淋漓尽致。对这个故事的理解也因为年纪增长有新的认识。
-
古始渐中上更全
2010-04-07 17:30:18
拷贝的关系，室内场景都黑黝黝的，外景戏效果就好很多了，女主也美，鲁道夫丑得象个意大利农民，没有花花公子的感觉，整体拍摄不功不过吧
-
我呼吸的空气
2012-01-22 12:06:15
制作精良，传达出了原著的神韵。Huppert功不可没。8 out of 10
-
西瓜大侠女
2021-01-30 23:35:27
4K修复版。4颗星的1颗给服化道！中学时就想看的片子！太熟悉的海报封面了！有盒装DVD，没想到大银幕能得见，也是这次夏布洛尔回顾展最必须要看的片子！但这片子吧…最大问题是于佩尔真的不像包法利！！那个气场那个睿智眼神怎么可能是爱玛呢！！以及俩情人外形都太猥琐！年轻那个一开始还好一点。和vow、白脸阿姨、寒冰穿心、sylph同场，见到老影友还是很开心的！他们留下看晚上《冷酷祭典》，寒冰和我一起过天桥对面等车/打车。他说自己还是适合看日影（sylph说他这场又睡了），说最后吐黑血太像美国恐怖片为什么不让她直接死，说没觉得痛苦只觉得作。还问我bf怎么没来他也经常睡的。误触想看。北影节冬季影展·新浪潮夏布洛尔展 小厅《尺八：一声一世》资料馆大厅 应该是这几天售罄的 卷毛又放鸽子没留侯麦深圳周边在小卖部
-
芙雅
2011-08-01 22:43:22
一个因堕落而毁灭的女人和一个平淡乏味却老实可怜的男人的故事。还是看福楼拜原著吧，电影有些索然无味。
包法利夫人豆瓣热评
芦哲峰 2012-01-16 21:21:49
乡村医生夫人的命，命比纸薄；贵族妇人奢靡的心，心比天高。填不满欲望的沟壑，说不尽人性的虚伪。原著深刻，改编成功。
Hephaestus 2010-07-06 20:21:47
感觉有些太尊重原著了，闭着眼睛都知道下一幕是什么，闭着闭着就睡着了。。。
韦恩斯坦_李 2009-06-28 19:03:44
一个贪婪无度的女人、一个铁石心肠的女人、一个悲哀一生的女人，和一个最悲惨的男人。都是欲望惹的祸。。。一部让人感觉真实而又很有震撼力的片子，语言文字很棒~很值得研究~
朝阳区陆依萍 2013-11-04 00:49:08
对于男人来说，当炮友向你要钱时，他就会认为你和妓女一样，包法利夫人的悲剧在于把激情当爱情，又妄加金钱物质，他们都不爱她，她也不爱他们，她享受的是刺激的生活。于佩尔演技真棒，但是我心中的艾玛，不是冷若冰霜。。。
(๑⁼̴̀д⁼̴́๑) 2017-10-13 00:25:57
在丈夫的照料下，艾玛渐渐康复，在一场音乐会上，她与雷翁重逢了，与后者打的火热的日子里，艾玛丝毫没有察觉自己早已债台高筑。而当催债的传票出现在眼前时，被所有男人抛弃的艾玛选择了死亡
高冷的鸡蛋仔 2017-10-13 08:37:34
影片相较于原著处理得十分沉闷，女主角于佩尔的表演太冷，连孩子出生的场景都没有显示一丝生气。
眠去 2011-05-21 20:42:08
于佩尔演技是自然的，可我心中的包法利夫人线条更柔美啊！
爱吃烤鹅 2017-10-13 11:39:01
影片相当忠实原著，但处理得十分沉闷，女主角于佩尔的表演太冷，连孩子出生的场景都没有显示一丝生气。
微光 2020-11-08 13:33:58
当一个拥有个人意志和想法的女人生在一个没有独自谋生权利的环境里，就是囚禁和寄生的一生。夫人遇到的三个男人，可能都不是她灵魂真正的爱人。第一个男人是能够给与经济基础和社会地位的丈夫，第二个男人给了她爱慕的虚荣和色欲的享受，第三个男人带来的是征服感。没有这些男人，她如同被囚禁的灵鸟，任凭脑中的个人意识和生命力在婚姻的桎梏里枯竭。她的数学证书、阅读奖状除了证明她的天姿聪慧以外，没有一点用武之地，琴棋书画也便成了打发时光的无聊把戏，她很快对一切都失去了兴趣。既然当时的社会没有给予她发挥个人价值的空间，男人们间接成了她掌控自己命运的唯一载体。至少在这种事情上，没有世俗标准的干涉，只要不被人发现，她自己可以决定自己的活法，在真实的喜怒哀乐里感受自己的生命力。然而一个老实的丈夫是善待也是毒药，她最终脱缰。
贝比去南极✈ 2012-11-25 19:12:07
真是就拍了个剧情梗概啊，闭着眼看都不会错，毫无亮点。于佩尔还好啦，但她那修女般的脸不适合出轨，适合出家。PS：包法利夫人第一次参加舞会时那些曲子都是啥？原著不过1857年写的，结果咣咣演奏1866年的《蓝色多瑙河》和1887年的《春之声圆舞曲》，福楼拜都没活那么久，穿越了喂！
boliang 2008-09-02 17:48:27
图解原著而已，唯一生辉的是包法利夫人的表演
防寒对策 2020-07-28 20:29:35
又一部精良却平庸的文学改编。我对原著电影版的想象，就像是包法利夫人对爱情与婚姻的幻想一样充满落差与失望。原著中逐渐加速坠落的节奏感，在电影里变成了把20余万字塞进140分钟的焦虑。读书时我盼望爱玛的解脱，观影时我只祈求电影的结束！
里克 2016-11-03 13:14:25
这么美的女主让她死得这么惨 而且是近距离特写镜头 这是在警示拜金虚荣女们吗？如果说是时代的悲剧，现在就没有这种悲剧的人吗？请别把放纵说成是追求自由的爱情 假如单是精神追求尚可原谅 可追求物质享受 各种欲望都是纠缠在一起 而非独立存在 最后债台高筑 害人害己 死不足惜
飞刀员外 2009-06-19 18:20:32
没有做作的电影，能媲美《苔丝》、《巴里·林登》，真正的大师之作……
2021-01-30 16:31:47
我应该去看福楼拜的原作，而不是在电影院里看性冷淡的于佩尔版艾玛昏昏欲睡。忠于原著是无法对文字的张力有所逾越的。
乔植 2017-10-13 10:52:30
还是挺贴合原著的，但是的确不是很喜欢
影子的影子 2009-07-06 23:30:29
电影本身实在乏善可陈，于佩尔的表演还不错，她年轻的时候还算是个美人儿
seabisuit 2014-10-31 22:12:01
抛开原著改编的褒贬，本片在人物塑造上还是非常形象的，而服装和布景看胶片版真的质感很棒，可惜豆瓣图片太少。两段镜头印象很深，在最美好的一天舞会里互相撞击的裙摆还有拿着信上楼梯读到后的影子。旁白和几段幻想也让偏流水账的叙述里更加有趣和讽刺，为伊莎贝尔·于佩尔打满分。北京电影学院。2021.1.30资料馆4K修复版二刷。欲求未满于阿姨，庸医绿帽包法利。
teenytiny Adel 2009-07-14 18:41:59
把它勾出来只是为了指摘：看了好多遍的原著在边上我不允许一部资质平平演员还未成熟妄图以文学的形式超越文学的电影在这里造次！
岩井俊七 2017-06-10 19:43:49
3.5 影片古装质感挺美的，重点基本是个人秀：柔光下的于佩尔美，泪眼盈盈的于佩尔美，更别说时装无数套；但是就从情节来说，是无比忠于原著的叙述，可只还原了原著的外在，原著的精神内核还原力度较弱，包法利夫人的这个具有时代特征的典型性悲剧女性形象，影片里却显得只让人无比同情她丈夫 @艺术宫
欢乐分裂 2020-07-28 17:59:04
3.5；几乎复刻原著，或许也正因太执著于文本呈现，而显得过于四平八稳。较少着墨于爱玛在修道院留下的阅读偏好而产生的旖旎幻想，以及省略了死后丈夫看到情敌产生的“亲切感”，很是可惜，在我看来那是高光时刻之一。原著真是完美，每个环节都严丝合缝，细细密密地箍住每件事的核心与演变逻辑，顺着命运的漩涡，共同流向悲剧；几乎一开始就是不可逆向，有几个特别节点：参加舞会、骑马、治脚失败、听音乐会，无一不和丈夫有关，他和她一起完成了一项命运交付的任务，毁灭的因子第一面就定下。于佩尔的演技真是惊人，很少看到如此痛得心甘情愿的濒死情状。
小灰烬 2013-04-07 01:52:28
以西方价值观来看包法利夫人是个追求自由、理想而不得的女性悲剧，影片「身为人母」中小区主妇间提到这部小说，代表世俗的女人们抱持尖酸的批评态度，身处婚姻困境的女主人公则暗自共鸣，但那些明显困于无聊的主妇们谁又不更渴望生命的充实？...而在我们的价值观，包法利夫人只能是被批判的靶子。
牵不到的爱 2017-10-13 06:34:56
有原著的深刻 从开始就意味着结局的冷漠 好看
Nightwing 2010-08-02 20:01:37
记得上次看，还是上小学时的某个周末，在初中语文老师兼密友的宿舍里一起看到央视译制版，十几年后只记得包法利夫人命运很惨、死得很惨。这次重温，觉得片子拍得一般，法式旁白更是相当烦人
野 2009-07-31 13:10:07
不知道珍惜啊，每个人都曾像这个女人一样过
巧克力可丽饼 2018-11-29 16:42:13
影片色调整体偏暗，艾玛草草结婚，婚后生活安逸平淡却也单调，她与老实丈夫没有共同语言，她也没有朋友，她对曾经喜爱的音乐绘画意兴阑珊，因此感到忧郁苦闷，她与志同道合男邻居保持着暧昧的关系，但她还努力克制，男邻居搬走后，她遇到了更大胆直接花言巧语的鲁道夫，她深陷其中，她开始大肆挥霍钱乃至借钱花，她决心与情人私奔，情人却抛下她离去，她大病一场后在音乐会遇到昔日男邻居，两人深陷爱火，她债台高筑，为了还债，她找了两位情人，两人都没借她钱，她服砒霜自杀，她家被抄家，不久她丈夫也死了。艾玛的死真是活生生的“不作死就不会死”，而最无辜最悲剧的还是她的忠厚丈夫与她年幼的女儿。说实话，这个故事看得人挺郁闷的，里面的爱情也都是激情之爱，女主可恶的是她背叛她的好丈夫，可怜的是她遇到的情人都不像她那么掏心掏肺，甘愿付出
九尾黑猫 2009-06-26 12:31:15
很吸引人呀，我喜欢夏布罗尔这种风格的片子。他真不怎么适合悬疑
vivi 2013-05-06 23:13:12
前半段剧情飞速，后半段就是于佩尔时装秀+眼泪秀。有几套还真是很喜欢。
神仙鱼 2021-01-30 18:27:02
舞会华尔兹的绝美长镜头，步上楼梯读信时阳光中颤抖的暗影，决绝的求死，不受影响的小镇生活。「包法利夫人」，是钥匙，也是诅咒。这里的于佩尔演技确实精彩。Lucas Belvaux真好看啊。
yun0707 2008-01-22 00:06:12
有原著在 拍来拍去都是那个样子 没什么新意
窈七 2021-01-30 23:39:53
沿原著一板一眼地压缩与改编，保留了原汁原味的情节，可惜戏剧性不够突出，少了些灵光一闪的惊艳。 夏布洛尔版总体还是追求大而全，避免不了原著体量导致的叙事局促、中空乏力。心理刻画与情感递进不免断层，缺了些掷地有声的触碰，有时还需要借助旁白解释。把一个极富幻想与激情的角色处理得偏于克制，不知是否是夏普洛尔有意为之，可惜捕捉了小说的型，散失了柔情的魂。 镜头语言中规中矩、通俗表达。于佩尔版的包法利夫人突出一个冷艳，百变换装秀，美则美矣，热情不及。但若不曾燃烧与期许，又何来失落与醒悟，这样迷失的一生，错把激情作痴情，芬芳散尽大梦归。
汪金卫 2021-01-31 12:37:57
【中国电影资料馆展映】4K修复版。对名著古典、忠实且淳朴的改编。摄影很有想法（舞会裙摆、楼梯影子），于阿姨演技突出，以药剂师收尾有新意，其他中规中矩。
超人叔叔 2021-04-18 23:52:56
有限记忆中几乎是原著的影像再现了 尽管已经用上了不少旁白解说来扩建篇幅 这样的时长塞满原作还是挺难消化的；4K修复
蔷薇泡沫 2021-06-11 21:34:07
“她在灵魂深处一直期待着意外的发生。每天早上醒来都是如此，她聆听所有声音，但一切如故。直到夕阳西下，她就愈加悲伤。” 非常忠实于原著的改编作品，重现了福楼拜原作当中每个华彩片段：热闹的乡村婚礼、熙攘的农业展会、绚丽的夏夜焰火、当然还有那场伯爵家的盛大舞会。“世界上还有许多神秘的美景：晨曦中的维苏威火山、热那亚的玫瑰园、月光下的罗马圆形竞技场……”爱玛，她和很多女人一样，有很多不切实际的幻想，对现实的平庸琐碎有很多不满。她的不同之处在于，她敢于展露自己的真实欲望，敢于付出一切去追求内心渴求。
仰头看白云 2010-01-09 18:29:46
著作的深意有待再度理解，伊莎贝尔·于佩尔的表演不容忽略
路兮 2013-06-21 00:29:36
虚荣的下场。33版、37版、47版、49版、69版、89版、91版、14版X2
Muto 2018-02-26 13:25:21
黑格尔曾指出所谓道德就是按照国家习惯生活，因此颇具叛逆精神的夏布洛尔把拥有道德力量的《包法利夫人》拉入他展示革命的镜头里一点也不让人意外。事实上没有比这部讲述一个女人要求抛弃关于自身处境的幻想的悲剧更符合马克思在批判黑格尔时所说的“抛弃那需要幻想的处境”的要求。旁白说明其寓言性。
艾晨 2020-08-01 17:19:06
电影节第九场。有的不珍惜，没的却贪婪。渣男轮流过，好人来背锅。虚荣又愚蠢，死也是活该。
Ou 2012-08-14 00:08:46
八九十年代的夏布洛尔找到了自己的语调，吸收了新浪潮元素的雷诺阿式风格。
Andarta 2021-10-14 04:00:21
重看还是觉得IH有些地方能够演的更好。小说原文穿入，阅读快速这个运用，今日看还是有些沉重的选择，离电影术远，离文本更近。总体还是值得一看，个人很喜欢JFB的演出。
青山眉黛 2022-01-16 01:55:52
#观影手记# 2335 3.5 好像挺忠于原著的改编，但为什么没有艾玛在修道院中迷上骑士小说那一段,钟情于fancy的迷梦,从开场就定下了人物基调的。 另外,就算演技到位,感觉于贝尔还是演简爱合适~，包法利夫人空虚爱幻想又没脑子的随波逐流,可完全不是这种坚毅的冷脸。 话说这片子好像完全没拍出性饥渴,好像也没任何性暗示~，倒是舞会上的裙裾婆娑蛮好看的。 后期的服饰打扮真是好看了很多,行吧钱没白花，为还债衣服优先卖华服啊!,后面还没4.50年就一战了,然后女装的变革翻天覆地,二手都不好卖了... 最大的观感其实是，妈耶怎么老是眼含热泪,还贼凶,再加上无节制的消费欲，包法利夫人莫不是躁郁症吧~！
Basatio 2012-09-22 23:27:29
非常忠实于原著，无论是台词情境还是表演，影像化得不错。但我很不喜欢它那过多的旁白，削弱了镜头语言的力量；不过这好像也没有办法，原著心理活动的描写实在太细腻、太鞭辟入里，似乎没有太多的办法表现成影像。对原著情节的取舍恰到好处。可能是对名著改编的一个典范。感谢福楼拜。音乐应用精彩。
浥尘 2012-08-22 20:51:27
若不是天才导演，应当不能驾驭这部小说，倒像是被小说给驾驭了。演员都没大错，Leon的演员选得老相了一点，我以为应当是个清俊无须的正太。结尾居然删掉了在太太死后，先生看到太太和情人的书信，然后喃喃自语，希望破灭，却又懦弱地不愿承认的那段。全书最残忍的一节，居然没了。
杨淇羽 2013-05-11 23:22:15
于佩尔演这部的时候都38岁了很多画面还是让人惊叹好美，就很绝。限于时长肯定还是不能完全展现书中细腻的心理，有很多地方用解说来串联剧情，算是唯一的小瑕疵，会稍显平淡。但包法利夫人的妩媚热情天真都还原的很好，结局演的真实到震撼（此处想艾特国内很多“努力”的演员，看看什么才是演技）服装很美，夜晚的花园也很美，虽然是老片但比新版风景氛围都好了不止一点点。小时候在央视看过，最近好不容易找到，满足。
jj73浅之 2009-07-18 22:53:00
20210410小西天二刷与阿莉，发现十年前在法盟看于佩尔影展，把这部完全跟《茶花女》搞混哈哈哈哈。夏布罗尔真的痴迷于“外省风俗”题材，那福楼拜这部就是他的天选之材。美学上无可挑剔，多处充满了洛可可风味，故事描绘是导演一贯的淡，胜在人物文本极出色，现实意义强
苏莫 2022-02-27 22:39:44
还是不如小说对爱玛心态变化的过程描写的那么细致，于佩尔太冷静了，少了一点天真的狂热。
cream.cx 2009-03-28 18:57:32
也是小时候看的。这部印象反倒是不深刻了。不过为了Isabelle Huppert，我也会再看一遍。
makuranososhi 2012-12-04 07:16:50
頗平庸/平板（但穩陣因為極忠於原著）的改編，浪費了 Isabelle Huppert －－不過個人認為她太現代，本來就不適合演包法利夫人；說起上來，查生其實也太現代，拍現代的中產好看得多。
Véronique 2007-11-09 21:23:08
Isabelle Huppert表现的不能再好了 喜欢她
wangzhy 2022-01-31 22:44:10
Hiventy 实验室的 4K 修复确实更精致 不过手法好老套 单一主旋律配乐过渡法的泛滥 François Périer 的旁白辅佐情节的推进 几次 Emma 关键心理转变的推特写 只有舞会的漩涡裙摆拟态法还可以 p.s. 蓝色多瑙河怎么出现在当年的时代 2333
Simaril 2016-12-31 21:33:08
1991年的这版还是很不错的，演员选角很棒感情非常到位也不浮夸，布景服装灯光都很赞，就是迷一样的分镜。。。可能是因为一本书的内容要浓缩到两小时吧，据说这是最忠实原著的一部。之前看的是E妹2014版本的可惜感觉软绵绵的。包法利夫人是不工作在家闲得发慌的中产阶级小妇人的缩影。心疼医生老好人。
锦 2010-07-08 03:24:29
书写得太好，电影就成了图解原著的连环画。
Peter Tiger 2020-08-02 12:01:55
#SIFF2020 一个依附语言的改编，影像降格为对文字阐述（还原）。
阿朽 2020-08-02 17:18:40
于佩尔演技太神了，把包法利夫人的转变表现得淋漓尽致。对这个故事的理解也因为年纪增长有新的认识。
古始渐中上更全 2010-04-07 17:30:18
拷贝的关系，室内场景都黑黝黝的，外景戏效果就好很多了，女主也美，鲁道夫丑得象个意大利农民，没有花花公子的感觉，整体拍摄不功不过吧
我呼吸的空气 2012-01-22 12:06:15
制作精良，传达出了原著的神韵。Huppert功不可没。8 out of 10
西瓜大侠女 2021-01-30 23:35:27
4K修复版。4颗星的1颗给服化道！中学时就想看的片子！太熟悉的海报封面了！有盒装DVD，没想到大银幕能得见，也是这次夏布洛尔回顾展最必须要看的片子！但这片子吧…最大问题是于佩尔真的不像包法利！！那个气场那个睿智眼神怎么可能是爱玛呢！！以及俩情人外形都太猥琐！年轻那个一开始还好一点。和vow、白脸阿姨、寒冰穿心、sylph同场，见到老影友还是很开心的！他们留下看晚上《冷酷祭典》，寒冰和我一起过天桥对面等车/打车。他说自己还是适合看日影（sylph说他这场又睡了），说最后吐黑血太像美国恐怖片为什么不让她直接死，说没觉得痛苦只觉得作。还问我bf怎么没来他也经常睡的。误触想看。北影节冬季影展·新浪潮夏布洛尔展 小厅《尺八：一声一世》资料馆大厅 应该是这几天售罄的 卷毛又放鸽子没留侯麦深圳周边在小卖部
芙雅 2011-08-01 22:43:22
一个因堕落而毁灭的女人和一个平淡乏味却老实可怜的男人的故事。还是看福楼拜原著吧，电影有些索然无味。